{"id":41771,"date":"2022-04-26T08:58:00","date_gmt":"2022-04-26T06:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.goldor.ch\/?post_type=vsgu-news&p=41771"},"modified":"2023-02-10T10:30:27","modified_gmt":"2023-02-10T09:30:27","slug":"gabriel-prolo-retraite-sans-letre","status":"publish","type":"vsgu-news","link":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/personen\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\/","title":{"rendered":"Gabriel Prolo, retrait\u00e9 sans l\u2019\u00eatre"},"content":{"rendered":"

Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent la version fran\u00e7aise de Gold\u2019Or vous a pr\u00e9sent\u00e9 de jeunes bijouti\u00e8res et un bijoutier dans la force de l\u2019\u00e2ge pour leur poser quelques questions sur leur m\u00e9tier. Et si, pour changer un peu, on discutait avec un jeune retrait\u00e9 qui n\u2019a pas tant que \u00e7a envie de prendre sa retraite? Gabriel Polo est un excellent joaillier-bijoutier. Ce genevois d\u2019origine est venu s\u2019installer \u00e0 Lausanne, il y plusieurs dizaines d\u2019ann\u00e9es, et les vaudois l\u2019ont d\u00e9finitivement adopt\u00e9 et ne le rendront pas! A 70 ans, ce jeune homme, physiquement et dans sa t\u00eate, ne voit pas de vraie raison de s\u2019arr\u00eater et d\u2019abandonner \u2013 compl\u00e8tement – son joli atelier de la rue de Bourg\/place Saint-Fran\u00e7ois, \u00e0 Lausanne.<\/p>\n\n

Gold\u2019Or: Vous \u00eates un jeune retrait\u00e9, la vie est-elle belle?<\/strong><\/h3>\n

Gabriel Prolo: Oh oui, pas mal! Et puis, si n\u00e9cessaire, on se la fait belle! Cela fait maintenant cinq ans que je suis \u00ab\u00e0 la retraite\u00bb \u2026 mais je continue \u00e0 travailler. Mes horaires n\u2019ont pas trop chang\u00e9. Je suis \u00e0 l\u2019atelier \u00e0 8 heures 30 et je travaille non-stop jusqu\u2019\u00e0 17 heures. Sauf quand je d\u00e9jeune avec de vieux copains \u2026<\/p>\n

Pensez-vous vous arr\u00eater un jour?<\/strong><\/h3>\n

Ben \u2026 mais oui, forc\u00e9ment\u00a0! Mais je ne vois pas pourquoi m\u2019arr\u00eater maintenant. J\u2019ai 70 ans et je pense que continuer \u00e0 travailler me rassure. Les id\u00e9es sont toujours l\u00e0, les mains pr\u00e9cises, j\u2019adore mon m\u00e9tier. Dans ma t\u00eate, je suis un \u00e9ternel jeune homme. Quand je sentirai un changement \u2026 je m\u2019arr\u00eaterai.<\/p>\n

Avez-vous trouv\u00e9 quelqu\u2019un pour reprendre votre atelier et son excellente renomm\u00e9e, en plein c\u0153ur de Lausanne? <\/strong><\/h3>\n

Je pense que je peux enfin r\u00e9pondre affirmativement. C\u2019est pour cela que j\u2019ai le c\u0153ur serein pour continuer \u00e0 faire ce que j\u2019aime. Dans mon \u00e9quipe, j\u2019ai une collaboratrice tr\u00e8s capable, motiv\u00e9e et int\u00e9ress\u00e9e. Alors, un jour \u2026<\/p>\n

Vous avez vu les techniques \u00e9voluer depuis votre apprentissage, en 1967!<\/strong><\/h3>\n

On peut le dire\u00a0! Mais ma formation de bijoutier-joaillier reste la base de mon artisanat. Les meilleures machines du monde ne pourront malgr\u00e9 tout pas cr\u00e9er un bijou toutes seules. Quand j\u2019ai commenc\u00e9, il y a eu la cire et le casting qui ont r\u00e9volutionn\u00e9 la fa\u00e7on de travailler. Aujourd\u2019hui, je ne fais pratiquement plus que de la fonte sous vide de haute qualit\u00e9. Je forge rarement mais je sculpte! Ensuite, le laser nous a consid\u00e9rablement facilit\u00e9 la t\u00e2che! Je ne suis absolument pas contre l\u2019\u00e9volution, la 3D par exemple, mais je n\u2019ai plus la patience d\u2019apprendre.<\/p>\n

Quels sont vos points forts?<\/strong><\/h3>\n

Je pense qu\u2019un de mes points forts, c\u2019est d\u2019\u00eatre un bijoutier qui peut aller sans probl\u00e8me \u00e0 la vente, qui peut expliquer le \u00abpourquoi du comment\u00bb \u00e0 une cliente, qui peut trouver une bonne id\u00e9e dans le cadre d\u2019un dialogue. Beaucoup de jeunes bijoutiers sont timides, n\u2019osent pas aller discuter avec le client, se sentent un peu perdus. C\u2019est \u2013 aussi \u2013 cela qu\u2019il faut leur apprendre!<\/p>\n

Vous avez form\u00e9 plus d\u2019une vingtaine d\u2019apprenti(e)s \u00e0 l\u2019\u00e9tabli dans votre carri\u00e8re. Qu\u2019elle est la diff\u00e9rence entre une bijouti\u00e8re et un bijoutier?<\/strong><\/h3>\n

Les gar\u00e7ons sont plus m\u00e9caniques, carr\u00e9s, rigides. Les jeunes femmes travaillent plus dans la douceur, l\u2019arrondi, souvent de fa\u00e7on plus fine. \u00c7a parait un peu \u00abbateau\u00bb de relever cela mais c\u2019est malgr\u00e9 tout la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

Pour terminer, quel(le) coll\u00e8gue pourrais-je rencontrer pour poursuivre cette s\u00e9rie d\u2019entretien?<\/strong><\/h3>\n

Pas de retrait\u00e9! Une bijouti\u00e8re qui aime le design et a re\u00e7u plusieurs distinctions, H\u00e9l\u00e8ne Othenin-Girard, dont l\u2019atelier lausannois, se trouve Place du Tunnel 2. \/ CdV<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Et si, pour changer un peu, on discutait avec un jeune retrait\u00e9 qui n\u2019a pas tant que \u00e7a envie de prendre sa retraite? <\/p>\nplus<\/a>","protected":false},"author":1975,"featured_media":41716,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-41771","vsgu-news","type-vsgu-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vsgu-news-kategorie-quelques-questions-a"],"acf":[],"yoast_head":"\nGabriel Prolo, retrait\u00e9 sans l\u2019\u00eatre - Gold'Or<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/personen\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gabriel Prolo, retrait\u00e9 sans l\u2019\u00eatre - Gold'Or\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Et si, pour changer un peu, on discutait avec un jeune retrait\u00e9 qui n\u2019a pas tant que \u00e7a envie de prendre sa retraite?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/personen\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gold'Or\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/goldormagazin\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-10T09:30:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.goldor.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-2022-Special_Quelques-questions-a-Gabriel-Prolo_4-Portrait-Prolo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1778\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Goldormagazin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/fr\\\/personen\\\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/fr\\\/personen\\\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\\\/\",\"name\":\"Gabriel Prolo, retrait\u00e9 sans l\u2019\u00eatre - Gold'Or\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/fr\\\/personen\\\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/fr\\\/personen\\\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/3-2022-Special_Quelques-questions-a-Gabriel-Prolo_4-Portrait-Prolo.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-26T06:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-10T09:30:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/fr\\\/personen\\\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/fr\\\/personen\\\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/fr\\\/personen\\\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/3-2022-Special_Quelques-questions-a-Gabriel-Prolo_4-Portrait-Prolo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/3-2022-Special_Quelques-questions-a-Gabriel-Prolo_4-Portrait-Prolo.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1778},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/fr\\\/personen\\\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/fr\\\/personen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gabriel Prolo, retrait\u00e9 sans l\u2019\u00eatre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/\",\"name\":\"Gold'Or\",\"description\":\"La revue professionnelle suisse de la bijouterie et de l'horlogerie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.goldor.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gabriel Prolo, retrait\u00e9 sans l\u2019\u00eatre - Gold'Or","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/personen\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gabriel Prolo, retrait\u00e9 sans l\u2019\u00eatre - Gold'Or","og_description":"Et si, pour changer un peu, on discutait avec un jeune retrait\u00e9 qui n\u2019a pas tant que \u00e7a envie de prendre sa retraite?","og_url":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/personen\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\/","og_site_name":"Gold'Or","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/goldormagazin\/","article_modified_time":"2023-02-10T09:30:27+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1778,"url":"https:\/\/www.goldor.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-2022-Special_Quelques-questions-a-Gabriel-Prolo_4-Portrait-Prolo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Goldormagazin","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/personen\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\/","url":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/personen\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\/","name":"Gabriel Prolo, retrait\u00e9 sans l\u2019\u00eatre - Gold'Or","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.goldor.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/personen\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/personen\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.goldor.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-2022-Special_Quelques-questions-a-Gabriel-Prolo_4-Portrait-Prolo.jpg","datePublished":"2022-04-26T06:58:00+00:00","dateModified":"2023-02-10T09:30:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/personen\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/personen\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/personen\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.goldor.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-2022-Special_Quelques-questions-a-Gabriel-Prolo_4-Portrait-Prolo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.goldor.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-2022-Special_Quelques-questions-a-Gabriel-Prolo_4-Portrait-Prolo.jpg","width":1000,"height":1778},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/personen\/gabriel-prolo-retraite-sans-letre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.goldor.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personen","item":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/personen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gabriel Prolo, retrait\u00e9 sans l\u2019\u00eatre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.goldor.ch\/#website","url":"https:\/\/www.goldor.ch\/","name":"Gold'Or","description":"La revue professionnelle suisse de la bijouterie et de l'horlogerie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.goldor.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vsgu-news\/41771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vsgu-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vsgu-news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1975"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vsgu-news\/41771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41774,"href":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vsgu-news\/41771\/revisions\/41774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goldor.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}